Per una completa bibliografia internazionale delle opere di e su Célestin ed Elise Freinet fino al 1958 si veda Halina Semenowicz, Célestin et Elise Freinet, Bibliographie Internationale (1920-1978), Parigi, I.N.R.P., 1986.
In Italia di Freinet sono uscite le seguenti pubblicazioni:
– Nascita di una pedagogia popolare, (1949), tr. it., Roma, Editori Riuniti, 1973.
– I detti di Matteo (Una moderna pedagogia del buon senso), (1959), tr. it., Firenze, la Nuova Italia, 1962.
– La scuola moderna, (1946), tr. it., Torino, Loescher, 1963.
– Le mie tecniche, (1967), Firenze, La Nuova Italia, 1971.
– Il metodo naturale. L’apprendimento della lingua, (1968), tr. it., Firenze, La Nuova Italia, 1971.
– Saggio di psicologia sensibile (applicata all’educazione), (1950-1968), tr. it., Firenze, Le Monnier, 1972.
– La scuola del popolo, (1969), tr. it., Roma, Editori Riuniti, 1973.
– L’apprendimento della lingua secondo il metodo naturale, (1970), Firenze, La Nuova Italia, 1974.
– L’educazione del lavoro, (1967), Roma Editori Riuniti, 1977.
– La scuola del fare. Principi (vol. I), Metodi e tecniche (vol. II), tr. it., Milano, Emme Ed., 1977-78.
– L’apprendimento della scrittura, (1971), tr. it., Roma, Editori Riuniti, 1978.
– L’apprendimento del disegno, (1969), tr. it., Roma, Editori Riuniti, 1980.
Due suoi articoli sono apparsi su “Scuola e Città” nel 1950 e dal ’53 al ’64 diversi suoi interventi su “Cooperazione educativa”.
Su Freinet le opere fondamentali apparse in Italia sono:
– Aldo Pettini, Célestin Freinet e le sue tecniche, Firenze, La Nuova Italia, 1968.
– Robert Eynard, C. Freinet e le tecniche cooperativistiche, Roma, A. Armamdo, 1968.
– Georges Piaton, Il pensiero pedagogico di Freinet, (1974), tr. it., Firenze, La Nuova Italia, 1979.
– Gianni Balduzzi, L’educazione del lavoro di Célestin Freinet, Napoli, Ferraro Ed., 1983.
– Vittorio Caporale, Una scuola attiva per una società democratica. Freinet, Bari, La Tecnografica, 1986.
– AA.VV., C. Freinet: Dialoghi a distanza, Firenze, la Nuova Italia, 1997.
Naturalmente a queste vanno aggiunte parecchie tesi di laurea, più o meno note.
Nel 1996, in occasione del centenario della nascita di Freinet, hanno dedicato degli inserti le riviste “Cooperazione educativa“, n.1/gennaio-marzo 1996, “Scuola SE“, n. 7/marzo e 8/aprile 1996, “école”, n.44/novembre 1996.
© 2024 All rights reserved